易朗2021-01-27

郝散：BEIJING,12nov(Xinhua)--Elprimerministrochino,LiKeqiang,destacóhoyjueveslacrecientemadurezyestabilidaddelasrelacionesentreChinaylaAsociacióndeNacionesdelSudesteAsiático(ASEAN)unióndelíderesChina-ASEAN,quesellevóacaboeljuevesporlatardeatravé,ChinaylaASEANhanunidosusmanosparalucharcontraelvirus,mejorandolacooperaciónycompartiendoexperienciasenelcontroldelaepidemia,"víasrápidas"y"canalesverdes"parafacilitarlosflujosdepersonasymercancíasyapoyarlarecuperacióneconómica,recordóLi,yaadióqueapesardelacontraccióndelcomerciomundial,larecesióneconómicaylasgravesdisrupcionesenlosviajes,elcomerciobilateralChina-ASEANaumentódurantelostresprimerostrimestresylainversiónchinaenlospaísesdelaasociaciónsubiómáóqueelhechodequeChinaylaASEANhayantrabajadodeformaconjuntahasidounfactorsubyacenteclavedetrásdelfuerteimpulsodelacooperaciónChina-ASEANysuimportantepapelengarantizarlapaz,laestabilidad,nteladefensadelabuenavecindadylaamistad,enfatizóLi,yagregóqueentiemposdeadversidad,desdelasdoscrisisfinancierashastalosgrandesdesastresnaturalescomotsunamisylaepidemiadeSARS,asícomoelrepentinoataquedelaCOVID-19,óquelacooperaciónChina-ASEANesabiertaeinclusiva,,lasdosparteshansincronizadoplanesdedesarrolloyhanfortalecidolaconectividad,altiempoqueaboganporelmultilateralismoyellibrecomercio,dijoelpremier,quienaseguróqueestosesfuerzoscomunesnosolohanfacilitadosupropiodesarrollosinoquetambiénhaninyectadounfuerteímpetueneldesarrolloeconómicoestabledelaregiónymásallá.SegúnLi,lapazylaestabilidadsonlascondicionespreviasparaeldesarrolloylaprosperidad."TantoChinacomolaASEANcreenquelospaísesdebenrespetarsemutuamente,buscandounabasecomúnmientrasdejandeladolasdiferencias,yresolviendolasdiferenciasydisputasatravésdeconsultasamistosas,yesoscompromisoscompartidoshanfomentadounambienteregionaldepazyestabilidad",concluyó.

MOSCU,11nov(Xinhua)--Pacificadoresrusosestablecerán16puestosdeobservaciónparamonitorearelaltoelfuegoentreAzerbaiyányArmeniaenlaregióndeNagorno-Karabaj,ánalolargodelalíneadecontactoenNagorno-KarabajyalolargodelcorredorqueconectalaregiónconArmenia,informólaagenciadenoticiasRIANovosti,quecitóaSergeiRudskoi,jefedelaDireccióánlasviolacionesalceseelfuego,garantizaránelmovimientosegurodelosconvoyesycargamentosyevitaránaccionesilegalescontraciviles,uso-turcoenNagorno-Karabaj,elportavozdelKremlin,DmitryPeskov,dijohoyqueeltema"nuncasediscutió"ynoestáacordeconlaposicióán,IlhamAliyev,elprimerministrodeArmenia,NikolPashinyan,yelpresidentedeRusia,VladimirPutin,emitieronunadeclaraciónconjuntaelmartes,áenlaregió,90vehículosblindadosdetransportedepersonaly380vehículos.

卫寅辉2021-01-27 12:29:24

RIODEJANEIRO,12nov(Xinhua)--Brasillogróreducirligeramentelapobrezaen2019encomparaciónconelaoanterior,albajarelíndicedepobres(personasquevivenconunos5,50dólaresaldía)del25,3al24,7porcientodelapoblación,informóíayEstadística(IBGE)divulgóenuninformequeeldescensodelapobrezanoestuvoacompaadodelareduccióndelaextremapobreza(personasquevivenconunos1,90dólaresaldía),quesemantuvoenel6,úmerostotales,Brasilteníaelaopasado51,ónnorestedelpaís,lamáspobre,dondemásdelamitaddelaspersonas(el56,8porciento)vivíaenestasituació,2porcientodetodalapoblació(quemideladesigualdad)seredujode0,545en2018a0,543en2019,Brasileraelnovenopaísmásdesigualdelmundoelaopasado,segú,el41,6porcientodelostrabajadoresbrasileoslohacíaenlainformalidad,cercade39,3millonesdepersonas,cifraestableencomparació,enelnoreste,lainformalidad(61,6porciento)eramásdeldoblequeenelsur(29,1porciento).Laextremapobrezaseconcentrabaen2019entrelosnegrosymulatosyentrelasmujeres,yenaquellaspersonassinestudiosoconlaenseanzabá(noreste)eraen2019elmásafectadoporlaextremapobreza,conunadecadacincopersonasviviendoenestacondición,mientrasqueenlaregiónsureste,lamásrica,apenaseranel15,únelIBGE,el11,8porcientodelapoblaciónbrasileavivíaelaopasadoconhastaunacuartapartedelsalariomínimo(cercade250realesounos46dólares),ycasiel30porcientodelapoblaciónvivíaconlamitaddeunsueldomínimo(499realesounos92dólares),el4,1porcientodelapoblaciónbrasileateníaunosrendimientossuperioresa5salariosmínimos(ólares),siendolamayorproporciónenelDistritoFederal,dondeel12,9porcientodelaspersonasteníaestosrendimientos.

陶立娜2021-01-27 12:29:24

BEIJING,12nov(Xinhua)--UnportavozdelMinisteriodeRelacionesExterioresdeChinaarremetiócontralasmentiraspolíticasinventadasporelsecretariodeEstadodeEstadosUnidos,MikePompeo,paradifamaryatacaraChina,ysealóoselepidióquecomentarasobreelrecientediscursodePompeoenelInstitutoRonaldReagan,enelquedifamóóndementiraspolíticasdePompeoparadifamaryatacaraChinaevidenciósusprejuiciosideológicosprofundamentearraigadosysunaturalezadepolíticoquebuscagananciaspersonales,óquelaspalabrasylosactosqueinstiguenalaconfrontaciónyaladivisión,ademásderegresaralaeradelaGuerraFría,notendránpopularidad."Lamentira,lafabricaciónyladifamaciónnopuedendetenerelprogresodelahistoria,sinosólodesacreditaránaciertosindividuoscomoPompeo",dijoWang.，BEIJING,12nov(Xinhua)--Elprimerministrochino,LiKeqiang,destacóhoyjueveslacrecientemadurezyestabilidaddelasrelacionesentreChinaylaAsociacióndeNacionesdelSudesteAsiático(ASEAN)unióndelíderesChina-ASEAN,quesellevóacaboeljuevesporlatardeatravé,ChinaylaASEANhanunidosusmanosparalucharcontraelvirus,mejorandolacooperaciónycompartiendoexperienciasenelcontroldelaepidemia,"víasrápidas"y"canalesverdes"parafacilitarlosflujosdepersonasymercancíasyapoyarlarecuperacióneconómica,recordóLi,yaadióqueapesardelacontraccióndelcomerciomundial,larecesióneconómicaylasgravesdisrupcionesenlosviajes,elcomerciobilateralChina-ASEANaumentódurantelostresprimerostrimestresylainversiónchinaenlospaísesdelaasociaciónsubiómáóqueelhechodequeChinaylaASEANhayantrabajadodeformaconjuntahasidounfactorsubyacenteclavedetrásdelfuerteimpulsodelacooperaciónChina-ASEANysuimportantepapelengarantizarlapaz,laestabilidad,nteladefensadelabuenavecindadylaamistad,enfatizóLi,yagregóqueentiemposdeadversidad,desdelasdoscrisisfinancierashastalosgrandesdesastresnaturalescomotsunamisylaepidemiadeSARS,asícomoelrepentinoataquedelaCOVID-19,óquelacooperaciónChina-ASEANesabiertaeinclusiva,,lasdosparteshansincronizadoplanesdedesarrolloyhanfortalecidolaconectividad,altiempoqueaboganporelmultilateralismoyellibrecomercio,dijoelpremier,quienaseguróqueestosesfuerzoscomunesnosolohanfacilitadosupropiodesarrollosinoquetambiénhaninyectadounfuerteímpetueneldesarrolloeconómicoestabledelaregiónymásallá.SegúnLi,lapazylaestabilidadsonlascondicionespreviasparaeldesarrolloylaprosperidad."TantoChinacomolaASEANcreenquelospaísesdebenrespetarsemutuamente,buscandounabasecomúnmientrasdejandeladolasdiferencias,yresolviendolasdiferenciasydisputasatravésdeconsultasamistosas,yesoscompromisoscompartidoshanfomentadounambienteregionaldepazyestabilidad",concluyó.。HANGZHOU,11nov(Xinhua)--Losconsumidoreschinoshangastadograndessumasdedineroduranteelfestivaldecomprasporel"DíadelosSolteros",loquemuestralafuerterecuperacióneconómicadelpaístraslaepidemiadeneumoníónicodeAlibaba,TMall,(ólares)entreel1denoviembreylas00:30horasdehoymié,laplataformaregistróunmá,marcandounnuevorécorddecomprasenlí,Tmalllanzóelfestivaldeesteaoconanticipación,iniciandoelprimerperíododerebajasentreel1y3denoviembre,ycelebrandoluegoel11denoviembreeldíásde800millonesdeconsumidores,,segúólapromociónanualdecomprasenlí,investigadordelgrupodeexpertoschinosdelInstitutoCathaydeAsuntosPúblicos,dijoquelafiebredecomprasdel"DíadelosSolteros"deesteaopodríaservircomounbarómetrodelconsumodeChina,yaqueelGobiernopersigueunmodelodedesarrollode"circulacióndual",enelquelosmercadosnacionalesyextranjerospuedenimpulsarsemutuamente,teniendocomopilarelmercadonacional."Conlascomprasenelextranjeroobstaculizadasporlapandemia,elcarnavaldecomprasdelDíadelosSolterosofreceunaoportunidadóptimaparaquelosconsumidoreschinoscomprenproductosdelultramar,ypuedeimpulsarsignificativamentelasventasdelasmarcasyloscomerciantesmundiales",óénmarcóungranhitoenelfestínanualdelascompras,conventaspormásde200milmillonesdeyuanes(ólares)entreel1denoviembreylas12:,lasventasdelnegociodeloscomestiblesdeentregarápidadeJDaumentaron50vecesencomparaciónconelmismoperíododelaopasado,mi,lasventasdeproductosimportadosparalasnuevasmadresylosbebésenJDseduplicaroninteranualmente,ylasdelosteléfonosmóvilesqueofrecenunaexperienciadejuegoóptimacrecieronun160porciento.。

赵攀建2021-01-27 12:29:24

JIANGSU,19abril,2019(Xinhua)--Imagendel17deabrilde2019deunavistaaéreadelpaisajedelJardíndelBosquedelLeón,enSuzhou,provinciadeJiangsu,ásicosquetienenundiseoingeniosoyexquisitoyunaestéíamásde60deellossiguenexistiendo,entrelosqueseencuentraelJardíndelAdministradorHumilde,elJardínPersistenteyelJardíndelaArboledadelLeón,queestánenlaListadelPatrimoniodelaHumanidaddelaOrganizacióndelasNacionesUnidasparalaEducación,laCienciaylaCultura(UNESCO,porsussiglaseninglés).(Xinhua/LiXiang)JIANGSU,19abril,2019(Xinhua)--Imagendel17deabrilde2019deunavistaaéreadelpaisajedelJardíndelAdministradorHumilde,enSuzhou,provinciadeJiangsu,ásicosquetienenundiseoingeniosoyexquisitoyunaestéíamásde60deellossiguenexistiendo,entrelosqueseencuentraelJardíndelAdministradorHumilde,elJardínPersistenteyelJardíndelaArboledadelLeón,queestánenlaListadelPatrimoniodelaHumanidaddelaOrganizacióndelasNacionesUnidasparalaEducación,laCienciaylaCultura(UNESCO,porsussiglaseninglés).(Xinhua/LiXiang)JIANGSU,19abril,2019(Xinhua)--Imagendel17deabrilde2019deunavistaaéreadelpaisajedelJardíndelAdministradorHumilde,enSuzhou,provinciadeJiangsu,ásicosquetienenundiseoingeniosoyexquisitoyunaestéíamásde60deellossiguenexistiendo,entrelosqueseencuentraelJardíndelAdministradorHumilde,elJardínPersistenteyelJardíndelaArboledadelLeón,queestánenlaListadelPatrimoniodelaHumanidaddelaOrganizacióndelasNacionesUnidasparalaEducación,laCienciaylaCultura(UNESCO,porsussiglaseninglés).(Xinhua/LiXiang)JIANGSU,19abril,2019(Xinhua)--Imagendel17deabrilde2019depersonasvisitandoelJardíndelBosquedelLeón,enSuzhou,provinciadeJiangsu,ásicosquetienenundiseoingeniosoyexquisitoyunaestéíamásde60deellossiguenexistiendo,entrelosqueseencuentraelJardíndelAdministradorHumilde,elJardínPersistenteyelJardíndelaArboledadelLeón,queestánenlaListadelPatrimoniodelaHumanidaddelaOrganizacióndelasNacionesUnidasparalaEducación,laCienciaylaCultura(UNESCO,porsussiglaseninglés).(Xinhua/LiXiang)，ESTAMBUL,12nov(Xinhua)--FumarenlasáreaspúblicasentodaTurquíaesprohibidoapartirdehoyjuevesconelfindefrenarelaumentodeloscasosdiariosdelaCOVID-19,anuncióelMinisteriodelInterior."Fumarseráprohibidoconefectoinmediatoenlasáreascomoavenidasycalles(sobretodoaquellascercanasaltráfico),plazaspúblicas,asícomoparadasdetransportepúblico",precisóelministerioenunanuncioemitidoenlanochedelmiéóntienecomoobjetivoprevenirquelosciudadanosllevenlasmascarillasdebajodelmentónmientrasfumanenlaszonaspobladas,agregó,FahrettinKoca,tambiénexhortóalosciudadanosaprotegersedelcoronavirusatravé,variasprovincias,incluyendolaciudadmáspoblada,Estambul,ylaoccidentalEsmirna,reforzaronhoyelconfinamientoparaciudadanosmayoresde65aos,alpermitirlessalirsóloentrelas10:00yla16:00horaslocales.。BUENOSAIRES,11nov(Xinhua)--ElpresidentedeArgentina,AlbertoFernández,yelcancillerFelipeSolá,iniciaronhoymiércolesunprotocolodeaislamientopreventivoyobligatorioluegodeconfirmarsequeson"contactoestrecho"deuncasopositivodelaenfermedaddelnuevocoronavirus(COVID-19),informólaPresidencia."AlsercontactoestrechodeuncasopositivoCOVID-19,elpresidentedelaNación,AlbertoFernández,hainiciadoelprotocolodeaislamientopreventivoyobligatorioyseaislaráenlaresidenciaoficialdeOlivos",indicóásdeSolá,tambiénseaislaránlosministrosdelInterior,EduardoDePedro;delasMujeres,GénerosyDiversidad,ElizabethGómezAlcorta,yeldeCultura,TristánBauer,asícomoelsecretariogeneraldelaPresidencia,JulioVitobello;elsecretariodeComunicaciónyPrensa,JuanPabloBiondi,yeldiputadoEduardoValdés."Elpresidente,Vitobello,BiondiyValdéóximashorasseconoceráelrestodelosresultados(delosexámenes)",informóégicosdelaPresidencia,GustavoBéliz,quiensehabríacontagiadodeunfamiliarconvivientequeiniciósíntomaseldíadomingoydiopositivoalaCOVID-19estemiéósuprimercasodelaenfermedadel3demarzopasadoyconfirmóhastaestemiéúnicocasodelaCOVID-19enelGabinetedeMinistrosdeArgentina,previoalconfirmadohoydeBéliz,correspondióalministrodeDesarrolloSocial,DanielArroyo,el25deseptiembrepasado.。

姬费王2021-01-27 12:29:24

BRASILIA,12nov(Xinhua)--ElministrobrasileodeEconomía,PauloGuedes,dijohoyquesihayunasegundaoladecasosdelaenfermedaddelnuevocoronavirus(COVID-19)enBrasil,elgobiernovolveráaotorgarlaayudadeemergenciaalosbrasileosensituacionesdevulnerabilidadeconóónBrasileadeSupermercados,Guedesdijoqueesenoesel"PlanA"delgobierno,puesseesperaunagradualreduccióndeloscontagiosyunaaceleracióndelarecuperacióneconómica."(Pero)sihayunasegundaola,noesunaposibilidad,esunacerteza(queelgobiernovolveráapagarlaayudadeemergencia).Tendremosquereaccionar,",explicó.SegúnGuedes,afinalesde2020elgobiernohabrágastadomá(ólares),equivalentea10porcientodelProductoInternoBruto(PIB)paraayudaralosquenorecibenasistencia."Lapandemiaestábajando,laayuda(deemergencia)estábajandoconjuntamente,ylaeconomíaestá,nuestroPlanA.Ah,perohallegadounasegundaola.Bien,declaremosdenuevoelestadodecalamidadyvolvamosalaexperienciaquetenemosahora,recalibrandolosinstrumentos",explicó."Enlugardegastarel10porcientodelPIB,comoesteao,gastamosel4porciento(en2021)",aspéóenmayo,inicialmentehastamitaddeao,peroluegoseextendió(unos110dólares)mensuales,peroluegoseredujoa300reales(unos55dólares).Brasilregistróhastaelmié,，BEIJING,12nov(Xinhua)--Lasautoridadeschinashancerradolossitioswebylascuentasderedessocialesde32organizacionessocialesilegales,anuncióóquecontinuaráreforzandosucontrolencontradelasorganizacionessocialesilegalesyfortalecerálasinspeccionestantoenlíneacomodeformapresencial,yagregóquelosfundadoresdedichasorganizacionesseráúblicoengeneralpuedenverificarlainformaciónderegistrodelasorganizacionessocialesatravésdeunminiprogramaparaorganizacionessociales,queestáenlacuentadeWeChatllamadachinanpogovoenelsitioweb,á,segúnlasestadísticaspublicadasporelministerio.。SEúL,12nov(Xinhua)--CincosoldadosyunempleadocivilestadounidensesdieronpositivoporCOVID-19enlaRepúblicadeCorea,confirmaronhoyjueveslasFuerzasdeEstadosUnidosenlaRepúblicadeCorea(USFK,siglaseninglés).Segúnprecisaronenuncomunicado,losseisintegrantesdelasUSFKllegaronalpaísasiáadasenCampHumphreysylabaseaéreadeOsan,queestáúltimoscasos,elnúmerototaldeinfeccionesentreelpersonaldelasUSFKaumentóa325,segúóndelvirussiguesiendomotivodepreocupaciónenlaRepúblicadeCorea,donde,enlasúltimas24horas,。

提雅格朗兹2021-01-27 12:29:24

BEIJING,11nov(Xinhua)--LoslegisladoresdeChinavotaronhoymiércolesafavordeadoptarunadecisiónenrelaciónalacalificacióndemiembrosdelConsejoLegislativo(LegCo)delaRegiónAdministrativaEspecialdeHongKong(RAEHK).Deacuerdoconladecisión,miembrosdelLegCoserándescalificadosparaelcargounavezquelaleydeterminequenohancumplidoconlosrequisitoslegalesderespetarlaLeyBáónenumeralascircunstanciasenqueseconsideranincumplidosestosrequisitos,incluyendoelabogarporoapoyarla"independenciadeHongKong",negarseareconocerlasoberaníadelEstadoyasuejerciciodesoberaníasobreHongKong,intentarquepaísesextranjerosofuerzasexternasinterfieranenasuntosdeónesaplicableatodoslosmiembrosdelsextomandatodelLegCo,cuyasnominacionesparapresentarsealaseleccionesdelLegCodelséptimomandato,programadasoriginalmenteparael6deseptiembre,fueróntambiénseaplicaaquienessepostulenparaelcargodelLegCoosedesempeencomosusmiembrosenelfuturo,óndeunmiembrodelLegCodebeseranunciadaporelgobiernodelaRAEHK,ónseaprobóenla23asesióndelComitéPermanentedelaXIIIAsambleaPopularNacional(APN),elmáximoó,elConsejodeEstado,elgabinetedeChina,presentóunproyectodeleyalaAPNparasolicitarqueadoptedichadecisión,apeticióóelproyectodeley,redactóladecisiónbasadaenlasleyesylarevisóenlasesióúnladecisión,losparticipantesenlasesiónpusierondemanifiestoqueesimperativogarantizarquequienesejercenelpoderpúblicoenelsectorpúblicodelaRAEHK,incluidoslosmiembrosdelLegCo,respetenlaLeyBáálaplenayfielimplementacióndelprincipiode"unpaíscondossistemas"ylaLeyBásica,salvaguardarálasoberanía,laseguridadylosinteresesdedesarrollodeChinayaseguraráquelaprosperidadylaestabilidadseanduraderasenHongKong,afirmaronloslegisladores.，ESTAMBUL,12nov(Xinhua)--FumarenlasáreaspúblicasentodaTurquíaesprohibidoapartirdehoyjuevesconelfindefrenarelaumentodeloscasosdiariosdelaCOVID-19,anuncióelMinisteriodelInterior."Fumarseráprohibidoconefectoinmediatoenlasáreascomoavenidasycalles(sobretodoaquellascercanasaltráfico),plazaspúblicas,asícomoparadasdetransportepúblico",precisóelministerioenunanuncioemitidoenlanochedelmiéóntienecomoobjetivoprevenirquelosciudadanosllevenlasmascarillasdebajodelmentónmientrasfumanenlaszonaspobladas,agregó,FahrettinKoca,tambiénexhortóalosciudadanosaprotegersedelcoronavirusatravé,variasprovincias,incluyendolaciudadmáspoblada,Estambul,ylaoccidentalEsmirna,reforzaronhoyelconfinamientoparaciudadanosmayoresde65aos,alpermitirlessalirsóloentrelas10:00yla16:00horaslocales.。BEIJING,febrero17,2019(Xinhua)--Untrabajadorpreparadumplingsdulces,untipodepudineshechosdearrozglutinosoconrellenodediferentessabores,enuntallerdeunatradicionalcompaíaproductoradecomida,enBeijing,capitaldeChina,íadecomidaseencuentranocupadosproduciendodumplingsdulcesparacubrirlademandadelmercadoparaelFestivaldelaLinterna,queesteaosecelebrael19defebrero.(Xinhua/ChenXiaogen)BEIJING,febrero17,2019(Xinhua)--Trabajadorespreparandumplingsdulces,untipodepudineshechosdearrozglutinosoconrellenodediferentessabores,enuntallerdeunatradicionalcompaíaproductoradecomida,enBeijing,capitaldeChina,íadecomidaseencuentranocupadosproduciendodumplingsdulcesparacubrirlademandadelmercadoparaelFestivaldelaLinterna,queesteaosecelebrael19defebrero.(Xinhua/ChenXiaogen)BEIJING,febrero17,2019(Xinhua)--Trabajadorespreparandumplingsdulces,untipodepudineshechosdearrozglutinosoconrellenodediferentessabores,enuntallerdeunatradicionalcompaíaproductoradecomida,enBeijing,capitaldeChina,íadecomidaseencuentranocupadosproduciendodumplingsdulcesparacubrirlademandadelmercadoparaelFestivaldelaLinterna,queesteaosecelebrael19defebrero.(Xinhua/ChenXiaogen)BEIJING,febrero17,2019(Xinhua)--Untrabajadorrevisalacalidaddedumplingsdulces,untipodepudineshechosdearrozglutinosoconrellenodediferentessabores,enuntallerdeunatradicionalcompaíaproductoradecomida,enBeijing,capitaldeChina,íadecomidaseencuentranocupadosproduciendodumplingsdulcesparacubrirlademandadelmercadoparaelFestivaldelaLinterna,queesteaosecelebrael19defebrero.(Xinhua/ChenXiaogen)BEIJING,febrero17,2019(Xinhua)--Trabajadorespesandumplingsdulces,untipodepudineshechosdearrozglutinosoconrellenodediferentessabores,enuntallerdeunatradicionalcompaíaproductoradecomida,enBeijing,capitaldeChina,íadecomidaseencuentranocupadosproduciendodumplingsdulcesparacubrirlademandadelmercadoparaelFestivaldelaLinterna,queesteaosecelebrael19defebrero.(Xinhua/ChenXiaogen)。